División de Contratación Administrativa
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 21501
26 de noviembre, 2021
DCA-4576
Señora
Jennifer Fernández Guillen
Dirección de Proveeduría
INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (ICAA)
Estimada señora:
Asunto: Se deniega el refrendo al contrato suscrito entre el Instituto Costarricense del
Seguro Social e INTEC Internacional S. A., para contratar “Mejoras al sistema de
acueducto de Cóbano Puntarenas, etapa II, Componente II; Campo de Pozos San
Ramón de Ario, Impulsión San Ramón de Ario – Interconexión”, derivado del
procedimiento No. 2020LI-000002-0021400001.
Nos referimos a su oficio No. GG-DP-2021-01734 del 07 de setiembre del 2021, recibido
en este órgano contralor el 09 de setiembre de 2021, mediante el cual solicita el refrendo al
contrato descrito en el asunto.
Con ocasión del estudio de la gestión este órgano contralor mediante oficio No. 15639
(DCA-3449) del 14 de octubre del corriente, requirió información adicional; lo cual fue atendido
mediante oficio No. GG-DP-2021-02143 del 22 de octubre del 2021, recibido en este órgano
contralor en misma fecha.
1. Criterio de la División
Este órgano contralor con ocasión del estudio de la presente gestión mediante oficio No.
15639 requirió información adicional, lo cual como se indicó supra fue atendido por la
Administración mediante oficio No. GG-DP-2021-02143.
Y una vez analizada la información remitida este órgano contralor estima que lo procedente
es denegar el refrendo al contrato derivado del procedimiento 2020LI-000002-0021400001, por
las razones que de seguido se exponen.
http://www.cgr.go.cr/
División de Contratación Administrativa
2
Contraloría General d ...
Fecha publicación: 30/11/2021
Fecha emisión: 26/11/2021
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (AYA)
Emite: División de Contratación Administrativa
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE ADDENDUM
División de Contratación Administrativa
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio Nº 09114
21 de junio del 2021
DCA-2448
Señora
Iris Fernández Barrantes
Proveeduría
INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS
Estimada señora:
Asunto: Se refrendan el contrato y el Primer Adenda suscritos entre el Instituto
Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y la empresa Proyectos Turbina Sociedad
Anónima para la “Construcción del sistema integrado del acueducto de Ciudad Neilly,
Canoas, Laurel, y Vereh, Obras 1, 2, 3 y 4”, por un monto de ¢4.072.910.500, producto de
la Licitación Pública Internacional 2020LI-000001-0021400001.
Nos referimos a su oficio GG-DP-2021-00763 del 11 de mayo del año en curso, y recibido
en esta Contraloría General por correo electrónico ese mismo día, mediante el cual solicita el
refrendo al contrato descrito en el asunto.
Mediante el oficio N°07817 (DCA-2132) del 28 de mayo pasado, esta División de
Contratación Administrativa le requirió a la Administración información adicional, lo cual fue
atendido mediante el oficio GG-DP-2021-00978 del 4 de junio pasado. Además, en dicho oficio
la Administración remitió el Primer Adenda al contrato.
I. Antecedentes
Por disposición del artículo 8 del Reglamento sobre el Refrendo de las Contrataciones de
la Administración Pública, se tienen por acreditados lo siguientes documentos:
1. Certificación presupuestaria GG-UEPI-AYA-BVIE-PP-2021-00532 del 12 de abril del 2021
y certificación presupuestaria GG-UEPIAYA-BCIE-2021-00249 del 04 de junio del 2021,
ambos documentos emitidos por Mónica Brenes Madrigal, de la Unidad Ejecutora del
Portafolio de Inversiones AyA BCIE. Dichos documentos fueron aportados en el trámite
de la gestión y constan en los foli ...
Fecha publicación: 24/06/2021
Fecha emisión: 21/06/2021
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (AYA)
Emite: División de Contratación Administrativa
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE CONTRATOS
División de Contratación Administrativa
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio Nº 05215
13 de abril del 2021
DCA-1444
Señora
Iris Fernández Barrantes
Proveeduría
INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS
Estimada señora:
Asunto: Se deniega el refrendo al contrato suscrito entre el Instituto Costarricense de
Acueductos y Alcantarillados y la empresa Proyectos Turbina Sociedad Anónima para la
“Construcción del sistema integrado del acueducto de Ciudad Neilly, Canoas, Laurel, y
Vereh, Obras 1, 2, 3 y 4”, producto de la Licitación Pública Internacional 2020LI-000001-
0021400001, por un monto de ¢4.072.910.500.
Nos referimos a su oficio GG-DP-2021-00325 del 03 de marzo del año en curso, y recibido
en esta Contraloría General por correo electrónico ese mismo día, mediante el cual solicita el
refrendo al contrato descrito en el asunto.
Mediante el oficio N°04773 (DCA-1312) del 05 de abril pasado, esta División de
Contratación Administrativa le requirió a la Administración información adicional, y como
respuesta ese Instituto remitió el oficio PRE-J-2021-01249 del 12 de abril último.
En dicho oficio PRE-J-2021-01249 del 12 de abril, la Administración reconoce que existen
errores en varias cláusulas del contrato remitido para refrendo, todo lo cual se va a corregir
mediante la suscripción de otro contrato. También reconoce que falta información por aportar. En
este sentido manifiesta lo siguiente:
“13. Debido a que el Sr. Manuel Salas Pereira, renuncio al AYA se les estará
remitiendo el poder de representación del Presidente Ejecutivo Sr. Tomas Francisco
Martinez Baldares, con un nuevo con-trato con las observaciones indicadas y
corregidas.
(...)
Por lo anterior, se adjunta respuesta a algunas de sus preg ...
Fecha publicación: 16/04/2021
Fecha emisión: 13/04/2021
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (AYA)
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE CONTRATOS
Asunto: SE REFRENDA EL CONTRATO Y SU ADENDA N°1, SUSCRITOS ENTRE EL INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS Y LA EMPRESA SADE COMPAGNIE GENERALE DE TRAVAUX D' HYDRAULIQUE PARA LA “CONSTRUCCION Y MEJORAS DE COLECTORES Y SUBCOLECTORES EN LAS CUENCAS RIVERA, TORRES, MARIA AGUILAR Y TIRIBI” CANTONES SAN JOSE, GOICOECHEA, MONTES DE OCA, VAZQUEZ DE CORONADO, MORAVIA, DESAMPARADOS, ALAJUELITA Y TIBAS, PROVINCIA SAN JOSE”, POR UN MONTO APROXIMADO -SUJETO AL TIPO DE CAMBIO DEL DOLAR CON RELACION AL COLON- DE ¢27.038.382.387,65 LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL 2019LI-000011-PRI.
División de Contratación Administrativa
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
Al oficio No.04691
26 de marzo de 2021
DCA- 1281
Señora
Jennifer Fernández Guillén
Dirección Proveeduría
Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados
Estimada señora:
Asunto: Se refrenda el contrato y su adenda N°1, suscritos entre el Instituto
Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y la empresa Sade Compagnie Generale
de Travaux D' Hydraulique para la “CONSTRUCCIÓN Y MEJORAS DE COLECTORES
Y SUBCOLECTORES EN LAS CUENCAS RIVERA, TORRES, MARÍA AGUILAR Y
TIRIBÍ” CANTONES SAN JOSÉ, GOICOECHEA, MONTES DE OCA, VÁZQUEZ DE
CORONADO, MORAVIA, DESAMPARADOS, ALAJUELITA Y TIBÁS, PROVINCIA SAN
JOSÉ”, por un monto aproximado -sujeto al tipo de cambio del dólar con relación al
colón- de ¢27.038.382.387,65 (veintisiete mil treinta y ocho millones trescientos ochenta
y dos mil trescientos ochenta y siete colones con sesenta y cinco céntimos); producto de
la Licitación Pública Internacional 2019LI-000011-PRI.
Nos referimos a su oficio N° GG-DP-2021-00242 del 18 de febrero del 2021, recibido en
esta Contraloría General ese mismo día, mediante el cual remite para trámite de refrendo el
contrato y adenda N° 1 descritos en el asunto.
Mediante el oficio Nº 04297 DCA-1183-2021 del 22 de marzo del 2021, esta División de
Contratación Administrativa le requirió a la Administración información adicional, lo cual fue
atendido mediante la remisión de los documentos Memorando N° PRE-PAPS-2021-00899 y
Certificación N° PRE-PAPS-2021-00895, ...
Fecha publicación: 26/03/2021
Fecha emisión: 25/03/2021
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (AYA)
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE ADDENDUM
Asunto: SE DENIEGA REFRENDO AL CONTRATO Y SU ADENDA N°1, SUSCRITOS ENTRE EL INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS Y LA EMPRESA SADE COMPAGNIE GENERALE DE TRAVAUX D' HYDRAULIQUE PARA LA “CONSTRUCCION Y MEJORAS DE COLECTORES Y SUBCOLECTORES EN LAS CUENCAS RIVERA, TORRES, MARIA AGUILAR Y TIRIBI” CANTONES SAN JOSE, GOICOECHEA, MONTES DE OCA, VAZQUEZ DE CORONADO, MORAVIA, DESAMPARADOS, ALAJUELITA Y TIBAS, PROVINCIA SAN JOSE”, POR UN MONTO APROXIMADO -SUJETO AL TIPO DE CAMBIO DEL DOLAR CON RELACION AL COLON- DE ¢27.038.382.387,65 (VEINTISIETE MIL TREINTA Y OCHO MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE COLONES CON SESENTA Y CINCO CENTIMOS); PRODUCTO DE LA LICITA
División de Contratación Administrativa
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
Al oficio No.00874
20 de enero de 2021
DCA- 0301
Señora
Jennifer Fernández Guillén
Dirección Proveeduría
Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados
Estimada señora:
Asunto: Se deniega refrendo al contrato y su adenda N°1, suscritos entre el Instituto
Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y la empresa Sade Compagnie Generale
de Travaux D' Hydraulique para la “CONSTRUCCIÓN Y MEJORAS DE COLECTORES
Y SUBCOLECTORES EN LAS CUENCAS RIVERA, TORRES, MARÍA AGUILAR Y
TIRIBÍ” CANTONES SAN JOSÉ, GOICOECHEA, MONTES DE OCA, VÁZQUEZ DE
CORONADO, MORAVIA, DESAMPARADOS, ALAJUELITA Y TIBÁS, PROVINCIA SAN
JOSÉ”, por un monto aproximado -sujeto al tipo de cambio del dólar con relación al
colón- de ¢27.038.382.387,65 (veintisiete mil treinta y ocho millones trescientos ochenta
y dos mil trescientos ochenta y siete colones con sesenta y cinco céntimos); producto de
la Licitación Pública Internacional 2019LI-000011-PRI.
Nos referimos a su oficio N° GG-DP-2020-02848 del 20 de octubre del 2020, recibido en
esta Contraloría General ese mismo día, mediante el cual remite para trámite de refrendo el
contrato descrito en el asunto.
Por medio del oficio Nº 18407 DCA-4439-2020 del 23 de noviembre del 2020, esta
División de Contratación Administrativa le requirió a la Administración información adicional, lo
cual fue atendido mediante el oficio N° GG-DP-2020-03274 del 27 de noviembre del 2020, en el
cual se remitió además la adenda N° 1 del contrato suscrita entre las p ...
Fecha publicación: 20/01/2021
Fecha emisión: 20/01/2021
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (AYA)
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: CONTRATOS Y/O ADDENDA
Proceso: REFRENDO DE ADDENDUM